Facebookis on grupp Lugemise väljakutse ning seal tekkis idee, et teeks 2022. aastal ulmeväljakutse enam-vähem kümnendite kaupa. Iga kuu ilmub Reaktoris järgmise kuu kümnendi kohta mu kirjatükk ja ka abistav peaaegu täielik nimekiri eesti keeles kättesaadavast selle kümnendi ulmest. Kuna väljakutse pole kronoloogiline, siis maikuus on teemaks XXI sajandi esimene aastakümme: 2000–2009.

Kuidas iseloomustada XXI sajandi esimese kümnendi ulmet? Kui lühidalt, siis kommerts, rajukommerts ja palju eesti autorite raamatuid.

Võib-olla ongi need asjad omavahel seotud, et rohke ulmekommerts annab elukõiguse ka kohalikule, ajuti suisa maavillasele toodangule. Kuid tõsi see on, et XXI sajandi esimesel kümnendil ilmus eesti autorite ulmeraamatuid umbes niisama palju kui eelnevatel kümnenditel kokku. Ma pole muidugi täpset statistikat teinud ja tõenäoliselt ma liialdan, aga kogus on muljetavaldav.

Tõlkeulmega on olukord mõneti kehvem. Jah, ilmus palju, aga väga palju on väga kindlate nišširühmade kirjandust ja nn ausat ulmet ilmus pigem vähem. Ei, maailmas ilmus endiselt, aga maakeeles mitte. Pealegi paljud nn ausa ulme raamatud, mis XXI esimesel kümnel mujal maailmas ilmusid, jõudsid maakeelde alles järgmistel kümnenditel.

Kuid mis ma siin ikka – vaadake nimekirja, lugege ja mediteerige!




Aastail 2000–2009 ilmunud ulme eesti keeles

Jennifer Armintrout -Veresidemed-1- Ümbersünd (2006)

Jennifer Armintrout -Veresidemed-2- Kurjuse küüsis (2007)

Jennifer Armintrout -Veresidemed-3- Põrmust oled sa võetud (2007)

Jennifer Armintrout -Veresidemed-4- Kõigi hingede öö (2008)

Margaret Atwood - Pime palgamõrvar (2000)

Margaret Atwood -Ruik-1- Orüks ja Ruik (2003)

Margaret Atwood -Ruik-2- Uputuse aasta (2009)

Matt Barker - Leegitsev täiskuu (2001)

Matt Barker - Waanenburgi tapatalgud (2002) kogumik

Nikolai Baturin - Kentaur (2003)

Nikolai Baturin - Sõnajalg kivis (2006)

Nikolai Baturin - Delfiinide tee (2009)

Bernard Beckett - Loomine (2006)

Veiko Belials - Helesiniste Liivade laul (2003) kogumik

Veiko Belials - See, mis tuikab su veres (2005) kogumik

Veiko Belials - Jumalate vandenõu (2006)

Andrei Beljanin -Gorohh-3- Lendav laev (2000)

Andrei Beljanin -Gorohh-4- Jaht pruutidele (2002)

Lew R. Berg - Tants tulle (2000)

Lew R. Berg - Tempel selvas (2001) kogumik

Lew R. Berg - Reekviem «Galateiale» (2004) kogumik

Lew R. Berg - Must kaardivägi (2005)

Kevin Brockmeier - Surnute lühiajalugu (2006)

Serge Brussolo -Peggy-Sue-1- Sinise koera päev (2001)

Serge Brussolo -Peggy-Sue-2- Deemoni uinak (2001)

Serge Brussolo -Peggy-Sue-3- Sügaviku liblikas (2002)

Jim Butcher -Dresdeni-toimikud-1- Tormirinne (2000)

Jim Butcher -Dresdeni-toimikud-2- Hull kuu (2001)

Jim Butcher -Dresdeni-toimikud-3- Hauatagune oht (2001)

Jim Butcher -Dresdeni-toimikud-4- Suverüütel (2002)

Jim Butcher -Dresdeni-toimikud-5- Surma maskid (2003)

Jim Butcher -Dresdeni-toimikud-6- Vereriitused (2004)

Lois McMaster Bujold -Vorkosigan-2-10- Diplomaatiline puutumatus (2002)

Trudi Canavan - Musta-võluri-triloogia -1- Võlurite Gild (2001)

Trudi Canavan - Musta-võluri-triloogia -2- Õpilane (2002)

Trudi Canavan - Musta-võluri-triloogia -3- Ülemlord (2003)

P. C. Cast - Kristin Cast -Öö-Koda-1- Märgitud (2007)

P. C. Cast - Kristin Cast -Öö-Koda-2- Reedetud (2007)

P. C. Cast - Kristin Cast -Öö-Koda-3- Väljavalitud (2008)

P. C. Cast - Kristin Cast -Öö-Koda-4- Vabastatud (2008)

P. C. Cast - Kristin Cast -Öö-Koda-5- Jahitud (2009)

P. C. Cast - Kristin Cast -Öö-Koda-6- Ahvatletud (2009)

Arthur C. Clarke - Stephen Baxter - Kaugete päevade valgus (2000)

Eoin Colfer -1- Artemis Fowl (2001)

Suzanne Collins -Näljamängud-1- Näljamängud (2008)

Suzanne Collins -Näljamängud-2- Lahvatab leek (2009)

Cressida Cowell -1- Kuidas taltsutada lohet (2003)

Cressida Cowell -2- Kuidas olla mereröövel (2004)

Michael Crichton - Järgmiseks (2006)

Charles de Lint -Newford- Südame metsad (2000)

Guillermo del Toro - Chuck Hogan -Tõbi-1- Tõbi (2009)

Don DeLillo - Kosmopolis (2003)

Kate DiCamillo - Edward Tulane'i imetabane teekond (2006)

Umberto Eco - Baudolino (2000)

Nancy Farmer -Trollide-meri-1- Trollide meri (2004)

Jasper Fforde -Thursday-Next-1- Eyre'i juhtum (2001)

Jasper Fforde -Thursday-Next-2- Kadunud heasse raamatusse (2002)

Becca Fitzpatrick -Salajane-1- Salajane (2009)

Charlie Fletcher -Kivisüda-1- Kivisüda (2006)

Charlie Fletcher -Kivisüda-2- Raudkäsi (2007)

Charlie Fletcher -Kivisüda-3- Hõbekeel (2008)

Cornelia Funke - Varaste isand (2000)

Cornelia Funke -Tindiilm-1- Tindisüda (2003)

Diana Gabaldon -Võõramaalane-5- Leegitsev rist (2001) 2 köidet

Diana Gabaldon -Võõramaalane-6- Lume ja tuha hingus (2005) 2 köidet

Neil Gaiman - Ameerika jumalad (2001)

Neil Gaiman - Coraline (2002) lühiromaan

Neil Gaiman - Kalmisturaamat (2008)

Dmitri Gluhhovski - Metro 2033 (2005)

Dmitri Gluhhovski - Metro 2034 (2009)

Indrek Hargla - Nad tulevad täna öösel! (2000) kogumik

Indrek Hargla - Pan Grpowski üheksa juhtumit (2001) kogumik

Indrek Hargla - Baiita needus (2001)

Indrek Hargla - Hathawareti teener (2002) kogumik

Indrek Hargla - Palveränd uude maailma (2003)

Indrek Hargla - Vabaduse kõrgeim määr (2003)

Indrek Hargla - Maris Stella (2003) lühiromaan

Indrek Hargla -1- French ja Koulu (2005)

Indrek Hargla - Roos ja lumekristall (2006) kogumik

Indrek Hargla -2- French ja Koulu Tarbatus (2007)

Indrek Hargla - Doanizarre udulaam (2009) kogumik

Indrek Hargla -3- Frenchi ja Koulu reisid (2009)

Lian Hearn -Otori-1- Üle ööbikupõranda (2002)

Lian Hearn -Otori-2- Rohuvoodi asemeks (2003)

Lian Hearn -Otori-3- Kuu hele valgus (2004)

Lian Hearn -Otori-4- Haigru kähe huige (2006)

Lian Hearn -Otori-5- Taeva võrk on lai (2007)

Simon Holt -1- Neelatud (2008)

Simon Holt -2- Pööripäev (2009)

Risto Isomäki - Sarasvati liiv (2005)

Diana Wynne Jones -Howli-kindlus-3- Paljude radadega maja (2008)

Pasi Jääskeläinen - Taevast kukkunud loomaaed (2002) kogumik

Stephen King - Kõik on mõeldav (2002) kogumik

Stephen King -Tume-torn-5- Calla hundid (2003)

Stephen King -Tume-torn-6- Susannah' laul (2004)

Stephen King -Tume-torn-7- Tume torn (2004)

Stephen King - Lisey lugu (2006)

Stephen King - Mobla (2006)

Stephen King - Pärast päikeseloojangut (2008) kogumik

Andrus Kivirähk - Rehepapp (2000)

Andrus Kivirähk - Mees, kes teadis ussisõnu (2007)

Kersti Kivirüüt -1- Okultismiklubi (2009)

Marko Leino - Jõululugu (2007)

Liu Cixin -Mälestusi-Maa-minevikust-1- Kolme keha probleem (2006)

Liu Cixin -Mälestusi-Maa-minevikust-2- Pime mets (2008)

Lesley Livingston -Imekummaline-1- Imekummaline (2009)

Henri Lœvenbruck -Moira-1- Emahunt ja tüdruk (2000)

Henri Lœvenbruck -Moira-2- Huntide sõda (2001)

Henri Lœvenbruck -Moira-3- Emahundi öö (2004)

Henri Lœvenbruck - Sajandite testament (2003)

Henri Lœvenbruck - Koperniku sündroom (2007)

Sergei Lukjanenko - Vladimir Vassiljev -Vahtkond-2- Päevane Vahtkond (2000)

Sergei Lukjanenko -1- Mustand (2005)

Sergei Lukjanenko -2- Puhtand (2007)

Denis Marquet - Viha (2001)

Melissa Marr -Ohtlik-armas-1- (2007)

George R. R. Martin - Jää-ja-tule-laul -3- Mõõkade maru I-II (2000)

George R. R. Martin - Jää-ja-tule-laul -4- Vareste pidusöök I-II (2005)

George R. R. Martin - Gardner Dozois - Daniel Abraham - Põgenemine (2007)

Lindsay McKenna -Ajaratsurid-1- Otsija (2009)

Cindy Dees -Ajaratsurid-2- Tapja (2009)

P. C. Cast -Ajaratsurid-3- Kättemaksja (2009)

Merline Lovelace -Ajaratsurid-4- Kaitsja (2009)

Stephenie Meyer -Videvik-1- Videvik (2005)

Stephenie Meyer -Videvik-2- Noorkuu (2006)

Stephenie Meyer -Videvik-3- Päikesevarjutus (2007)

Stephenie Meyer -Videvik-4- Koidukuma (2008)

China Miéville - Perdido tänava jaam (2000) 3 köidet

China Miéville - Linn ja linn (2009)

Reijo Mäki -Vares- Hard Luck Cafe (2006)

Haruki Murakami - Kafka mererannas (2002)

Martin Napa - Loomine (2003)

Alyson Noël -Surematud-1- Igavesti (2009)

Alyson Noël -Surematud-2- Sinine tund (2009)

Alyson Noël -Surematud-3- Varjumaa (2009)

Naomi Novik -Temeraire-1- Tema Majesteedi lohe (2006)

Karen Orlau - Sealtmaalt (2002) kogumik

Félix J. Palma -Viktoriaanlik-triloogia-1- Ajakaart (2008)

Aleksei Pehhov -Siala-kroonikad-1- Varjus hiilija (2002)

Aleksei Pehhov -Siala-kroonikad-2- Džanga varjudega (2002)

Aleksei Pehhov -Siala-kroonikad-3- Varjude tuisk (2003)

Pierre Pelot - Brocéliande (2003)

Terry Pratchett -Kettamaailm-25- Tõde (2000)

Terry Pratchett -Kettamaailm-26- Ajavaras (2001)

Terry Pratchett -Kettamaailm-28-0- Hämmastav Maurice ja tema õpetatud närilised (2001)

Terry Pratchett -Kettamaailm-29- Öövahtkond (2002)

Terry Pratchett -Kettamaailm-30-Tiffany-Aching-1- Tillud vabamehed (2003)

Terry Pratchett -Kettamaailm-31- Koletislik rügement (2003)

Terry Pratchett -Kettamaailm-32-Tiffany-Aching-2- Kübaratäis taevast (2004)

Terry Pratchett -Kettamaailm-33- Postiteenistus (2004)

Terry Pratchett -Kettamaailm-34- Malakas (2005)

Terry Pratchett -Kettamaailm-35-Tiffany-Aching-3- Talvesepp (2006)

Terry Pratchett -Kettamaailm-36- Rahategu (2007)

Terry Pratchett -Kettamaailm-37- Nähtamatud akadeemikud (2009)

Terry Pratchett - Rahvas (2008)

Livia Reasoner - Vampiiriafäär (2009)

Philip Reeve -Surelikud-masinad-1- Surelikud masinad (2001)

Philip Reeve -Surelikud-masinad-2- Kuldseeklid (2003)

Philip Reeve -Surelikud-masinad-3- Põrgulikud leiutised (2005)

Philip Reeve -Surelikud-masinad-4- Pimenev tasandik (2006)

Philip Reeve -Larklight-1- Larklight (2006)

Alastair Reynolds - Spioon Europal (2001, 2006) kogumik

J. K. Rowling -4- Harry Potter ja tulepeeker (2000)

J. K. Rowling -5- Harry Potter ja Fööniksi ordu (2003)

J. K. Rowling -6- Harry Potter ja segavereline prints (2005)

J. K. Rowling -7- Harry Potter ja surma vägised (2007)

John Scalzi -Vanamehe-sõda-1- Vanamehe sõda (2005)

John Scalzi -Vanamehe-sõda-2- Tondibrigaad (2006)

John Scalzi -Vanamehe-sõda-3- Viimane koloonia (2007)

John Scalzi -Vanamehe-sõda-4- Zoë lugu (2008)

Kristjan Sander - Valguse nimel (2003) lühiromaan

Kristjan Sander - 13 talvist hetke (2008) kogumik

Michael Scott -Nicholas-Flamel-1- Alkeemik (2007)

Michael Scott -Nicholas-Flamel-2- Maag (2008)

Michael Scott -Nicholas-Flamel-3- Nõid (2009)

Charles Stross -Vürstkaupmehed-1- Pereäri (2004)

Charles Stross -Vürstkaupmehed-2- Peidus perekond (2005)

Charles Stross -Vürstkaupmehed-3- Tulundudühistu klann (2006)

Charles Stross - Külmem sõda (2000, 2005) kogumik

Charles Stross - Accelerando (2005)

Charles Stross -Saturnuse-lapsed-1- Saturnuse lapsed (2008)

Tiit Sepa - Ajatu elu (2002)

Tiit Sepa - Neitsi (2003)

Tiit Sepa - Thori päev (2003)

Tiit Sepa - Vana Henri lood, ehk Pikk-pikk suvevaheaeg (2003)

Tiit Sepa - Vana Henri lood, ehk Pikk-pikk jõuluvaheaeg (2004)

Dan Simmons - Heeliksi orvud (1999, 2007) kogumik

Tiit Tarlap - Viiking, kes armastas haisid (2001) kogumik

Tiit Tarlap - Kurjuse tund. Koidiku lapsed (2005) kogumik

Tiit Tarlap - Meie, kromanjoonlased (2009)

André Trinity - Unenägude jumal (2002) kogumik

Megan Whalen Turner -Kuninganna-Varas-2- Attolia kuninganna (2000)

Megan Whalen Turner -Kuninganna-Varas-3- Attolia kuningas (2006)

Maniakkide Tänav - Mu aknad on puust ja seinad paistavad läbi (2003)

Maniakkide Tänav -Iidmaa- Surmakarva (2009)

Catherynne M. Valente -Haldjamaa-1- Lugu tüdrukust, kes purjetas ümber Haldjamaa omatehtud laevaga (2009)

Veikko Vangonen - Ülestõusjad (2002) kogumik

Siim Veskimees -Inimkonna-Föderatsioon- Operatsioon «Ogaline Päike» (2001)

Siim Veskimees - Kõver mets (2002)

Siim Veskimees - Kuu Ordu (2003) kogumik

Siim Veskimees - Pilvelinnuste ajastu langus (2004)

Siim Veskimees -Inimkonna-Föderatsioon- Keskpäevapimedus (2007) lühiromaan

Siim Veskimees - Poolel teel (2007)

Siim Veskimees -Inimkonna-Föderatsioon- Taevatagune suurem ilm (2008)

Reaktori tööle saab kaasa aidata igaüks! Saada oma jutt, artikkel, arvustus, uudisvihje, arvamus või muu kaastöö toimetuse aadressile toimetus@ulmeajakiri.ee.
© Kõik jutud on autorikaitse objekt, mille kopeerimine ja levitamine on autori nõusolekuta keelatud! (0.0492)